Intérieur au café – huile sur toile Roger Montandon

🎨 Roger Montandon

Peintre suisse – XXe siècle

👤 L’ARTISTE

(Côte Akoun 1500€)

Roger Montandon (1918–2005) est un peintre suisse reconnu pour ses scènes d’intérieurs empreintes de silence et de poésie. Son œuvre explore des espaces familiers — cafés, salles à manger, tables et chaises — vidés de toute présence humaine, laissant place à une atmosphère méditative et intemporelle.

Par une palette douce faite de gris, de beiges et de tonalités pastel, Montandon développe un langage pictural épuré, où la suggestion prime sur le détail. Son travail s’inscrit dans une tradition figurative moderne, sensible à la lumière, à l’équilibre des formes et à la mémoire des lieux. Actif principalement dans la seconde moitié du XXe siècle, il occupe une place singulière dans la peinture suisse contemporaine.

 L’ŒUVRE

• Titre : Intérieur au café (titre usuel)

• Date : 1979

• Technique : Huile sur toile

• Dimensions : 65 × 50 cm

• Signature : Signée et datée en bas à droite

Cette œuvre représente un intérieur de café ou de salle à manger, structuré autour de tables et de chaises de bistrot. Le traitement volontairement esquissé des formes, associé à une palette lumineuse et feutrée, confère à la scène une impression de calme suspendu. Réalisée en 1979, elle appartient à la période de maturité de l’artiste et illustre pleinement son style caractéristique.

🇬🇧 ENGLISH

👤 THE ARTIST

Roger Montandon (1918–2005) was a Swiss painter known for his quiet and contemplative interior scenes. His work often depicts familiar spaces—cafés, dining rooms, tables and chairs—devoid of human presence, creating a sense of stillness and introspection.

Using a soft palette of greys, beiges and pastel tones, Montandon developed a refined pictorial language where suggestion outweighs detail. His paintings belong to a modern figurative tradition, attentive to light, balance and the memory of places. Active mainly during the second half of the 20th century, he holds a distinctive position within Swiss modern painting.

THE ARTWORK

• Title: Interior at the Café (customary title)

• Year: 1979

• Medium: Oil on canvas

• Size: 65 × 50 cm

• Signature: Signed and dated lower right

This painting depicts a café or dining-room interior, structured around tables and bentwood chairs. The deliberately sketch-like treatment of forms, combined with a light and muted colour palette, gives the scene a quiet, suspended atmosphere. Created in 1979, the work belongs to the artist’s mature period and is fully representative of his distinctive style.

🇩🇪 DEUTSCH

👤 DER KÜNSTLER

Roger Montandon (1918–2005) war ein Schweizer Maler, der vor allem für seine stillen und poetischen Innenraumszenen bekannt ist. Seine Werke zeigen häufig vertraute Orte wie Cafés, Speiseräume, Tische und Stühle, meist ohne menschliche Figuren, wodurch eine zeitlose und kontemplative Stimmung entsteht.

Mit einer zurückhaltenden Farbpalette aus Grau-, Beige- und Pastelltönen entwickelte Montandon eine reduzierte, moderne Bildsprache, in der Andeutung wichtiger ist als Detailtreue. Sein Werk steht in der Tradition der modernen Figuration und legt besonderen Wert auf Licht, Formbalance und die Erinnerung an Orte. Er war vor allem in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts aktiv und nimmt einen eigenständigen Platz in der Schweizer Malerei ein.

DAS WERK

• Titel: Interieur im Café (gebräuchlicher Titel)

• Jahr: 1979

• Technik: Öl auf Leinwand

• Maße: 65 × 50 cm

• Signatur: Signiert und datiert unten rechts

Das Gemälde zeigt einen Café- oder Speiseraum mit Tischen und Bugholzstühlen. Die bewusst skizzenhafte Behandlung der Formen und die helle, gedämpfte Farbigkeit verleihen der Szene eine ruhige, schwebende Atmosphäre. Das Werk entstand 1979 und gehört zur reifen Schaffensphase des Künstlers; es ist typisch für seinen unverkennbaren Stil.